He should just get an honest job and stop sponging off the rest of us!

他就应该找一份踏实的工作，不要再揩我们其他人的油了！

《柯林斯英汉双解大词典》

If we're honest with ourselves, tech is just another way to occupy our time and minds.

如果我们不再自欺欺人的话，科技只是另一种占据我们时间和思想的方式。

youdao

Just then, a man rushed through the crowd to Joseph and shouted excitedly, "Thank God you're here. I knew you are an honest man."

就在这时，一个人从人群中冲到约瑟夫面前，兴奋地喊道：“感谢上帝保佑，你在这里。我就知道你是个诚实的人。”

youdao

And he's just a very like laid-back, cool, honest, good person.

他很随和，很酷，很诚实，是个不错的人。

介绍我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

But just being really honest and saying, you know,

要实话实说，

正直是最好的 - SpeakingMax英语口语达人

And it all plays into his knowledge, his participation, and being honest and forthcoming, not just with other government officials, but of course to the American public who he would be accountable to ultimately.

CENTERFORSECURITYPOLICY: National Security Experts Warn: Reject Brennan

"It would have helped him immensely if he had just been honest and told the truth at the beginning, " she said.

CNN: Anne Marie Smith

Just be honest and confident.

FORBES: 13 Little Things You're Doing to Sabotage Your Success